Court Ruling Forces Rethinking of Nuclear Waste Issue